Bay Area air district will pay you up to $9,500 to swap your old car for an electric one. Here’s how.